Un employé de Detroit qui a verrouillé la porte avant que des clients ne soient abattus sera jugé

Aug 15, 2023

DETROIT (AP) – Un juge a ordonné mardi à un employé d'une station-service de Detroit de subir son procès pour homicide involontaire, affirmant que sa décision de verrouiller la porte puis de narguer un client en colère avait contribué à la mort par balle d'un passant.

Al-Hassan Aiyash "a continué à verser de l'essence sur le feu", a déclaré le juge Kenneth King, qui a trouvé suffisamment de preuves pour faire passer l'affaire en jugement.

Aiyash, 22 ans, travaillait derrière une vitre de protection à 3 heures du matin le 6 mai lorsque la tentative infructueuse d'un client de faire un achat électronique de 3,80 $ s'est transformée en violence.

La vidéo montre Samuel McCray jurant à plusieurs reprises et insistant sur le fait qu'il allait quitter la station-service avec les articles. Trois autres personnes sont entrées avant qu'Aiyash n'appuie sur un bouton pour verrouiller la porte, gardant les quatre à l'intérieur.

La scène était volatile. La vidéo montre McCray jetant une boisson contre le verre de sécurité et exigeant que la porte soit ouverte. Deux hommes qui ont ensuite été abattus ont témoigné que McCray avait menacé de tirer sur tout le monde.

"Sans le fait qu'il ait verrouillé la porte, rien de tout cela ne serait arrivé", a déclaré le juge à propos des actions d'Aiyash.

Aiyash a finalement déverrouillé la porte quelques secondes avant qu'un troisième homme, Greg Kelly, ne soit tué par balle. Deux autres ont été blessés.

David Langston, son bras gauche en écharpe, a témoigné que lui et Kelly voulaient simplement acheter des cigarettes après une nuit de fête.

"" Hé, mec, nous n'avons rien à voir avec ça. Ne nous tire pas dessus "", se souvient Langston avoir dit à McCray. "J'ai fait le mort pour qu'il arrête de tirer."

Anthony Bowden a déclaré qu'il s'était rendu à la station-service pour retirer de l'argent à un guichet automatique. Il est entré dans le tribunal avec une canne à cause de ses blessures par balle.

"Je l'ai vu monter à huit avant le début du tournage", a répondu Bowden lorsqu'on lui a demandé d'évaluer le conflit sur une échelle de 10.

L'avocat de la défense Ben Gonek a reconnu qu'il était "détestable" pour Aiyash de verrouiller la porte et de piéger les clients. Mais il a imputé la fusillade mortelle à un échange de mots chaud entre McCray et Kelly.

"Rien n'indiquait que M. Aiyash savait que M. McCray avait une arme à feu", a déclaré Gonek.

Par ailleurs, McCray fait face à des accusations de meurtre et de tentative de meurtre.

Signaler une faute de frappe