Ayla Wolf, suspecte des émeutes du Capitole de Medford, attend sa condamnation

Jul 29, 2023

WASHINGTON, DC – Une femme de Medford qui a participé à l'émeute du Capitole a quitté les troubles avec un doigt cassé par la matraque d'un policier, selon des documents judiciaires.

Maintenant, Stephanie Hazelton, 51 ans, pourrait faire face à une autre conséquence douloureuse de ses actions lors de l'insurrection de janvier 2021.

Un procureur fédéral veut qu'un juge condamne Hazelton à 11 mois de prison, ainsi qu'à une amende de 10 000 $.

Dans un dossier au tribunal, le procureur affirme que Hazelton a agi "comme un commandant sur le champ de bataille", criant pour "plus d'hommes" et "plus de casques" alors qu'elle exhortait les autres à repousser les policiers qui gardaient le Capitole.

Mais l'avocat d'Hazelton plaide contre la prison dans un mémorandum de condamnation rival.

Plus: Père et fils attendent leur condamnationTrois du sud de Jersey admettent avoir participé à l'émeute du Capitole

Ce dossier reconnaît que Hazelton "a crié des mots d'encouragement aux émeutiers", mais ajoute qu'elle "regrette profondément sa conduite et s'excuse auprès des forces de l'ordre qui ont lutté dans cette scène chaotique".

Hazelton devrait être condamné à pas plus de trois mois de détention à domicile, deux ans de probation et une amende "significative", a déclaré l'avocat de la défense Nicholas D. Smith de New York.

Le dossier de Smith indique que Hazelton a survécu à une enfance difficile, y compris la vie dans une commune religieuse sans plomberie, électricité, chauffage ou téléphone.

Elle consacre maintenant "pratiquement tout son temps" à deux fils scolarisés à domicile, âgés de 11 et 12 ans, avec des besoins spéciaux qui nécessitent l'attention constante de la mère, indique le dossier.

Le dossier de l'accusation déposé par le procureur américain adjoint Christopher Amore reconnaît les défis de la famille.

"Mais malheureusement, le crime a des conséquences", écrit l'assistant du procureur américain Christopher Amore.

Il observe que «la situation familiale de Hazelton n'a pas non plus arrêté ou empêché son implication dans l'émeute en premier lieu».

Hazelton, également connue sous le nom d'Ayla Wolf, est devenue plus active politiquement pendant la pandémie et a assisté à des rassemblements de "liberté médicale" dans le New Jersey, selon des lettres de soutien qui accompagnent son mémorandum.

Elle a enregistré son approche du Capitole avec son téléphone portable, en disant à un moment donné: "C'est la bataille. C'est ça. C'est la bataille."

L'accusation affirme que Hazelton s'est rendue à plusieurs reprises dans un tunnel d'entrée de la capitale où des émeutiers agressaient des policiers dans le but d'annuler l'élection du président Joe Biden.

À un moment donné, selon le dossier d'Amore, Hazelton se tenait devant une foule qui utilisait des lumières stroboscopiques pour gêner la vision des officiers et les frappait avec des poteaux et des matraques.

Il soutient que Hazelton devrait être condamnée à la peine de prison parce que sa présence dans l'entrée "a contribué au nombre massif d'émeutiers qui ont poussé et agressé... des officiers pendant près de deux heures..."

Mais son avocat note que Hazelton n'est jamais entré dans le Capitole lui-même, n'a pas eu de contact physique avec des officiers et n'a détruit aucun bien. Il dit également qu'aucun lien direct ne relie les paroles de Hazelton à une agression spécifique contre un officier.

Le dossier de la défense indique qu'un policier a frappé Hazelton avec une matraque alors qu'elle était accroupie, les mains sur la tête, à l'extérieur de l'entrée.

Il dit qu'une blessure au doigt d'Hazelton a nécessité une chirurgie reconstructive.

L'accusation note que Hazelton portait des gants tactiques tout en accompagnant des membres des New Jersey Sons of Liberty le jour de l'émeute. D'autres membres du groupe portaient des gants et des gilets tactiques et portaient des boucliers anti-émeute.

Un jour plus tard, selon le dossier, Hazelton a écrit : « Le premier coup de feu a été tiré de la révolution.

Mais Hazelton a ensuite tenté de dissimuler ses actions, en disant "Je n'ai jamais failli entrer et je n'ai jamais vu de violence de la part des gens", selon le dossier de l'accusation.

Hazelton, qui a été arrêté 16 jours après l'émeute, a plaidé coupable en octobre 2022 à une accusation de troubles civils et de complicité.

L'accusation veut également que Hazelton paie 2 000 $ en dédommagement pour les dommages causés par les émeutiers et passe 36 mois en liberté surveillée.

Jim Walsh est journaliste principal au Courier-Post, au Burlington County Times et au Daily Journal. Envoyez-lui un courriel à [email protected].